Sobre Entender la Plenitud de la Vida

Esta entrada fue publicada originalmente en MaszWybor.

“He aquí un hombre borracho que cae de un carro: aunque el carro galope, él no muere. Sus huesos y articulaciones son los mismos que los de otras personas, pero su resistencia a las lesiones es diferente [porque su elemento espiritual] está completo.

Él no sabe que va montado en un carro, ni que ha caído; el miedo a la muerte ni el temor a la vida penetran en su pecho - he aquí por qué sin miedo enfrenta las cosas [externas].

Este hombre alcanzó su plenitud a través del vino y mira cómo es - ¡qué decir de aquel que alcanza la plenitud en el Cielo [la Naturaleza]!

El sabio mora en el Cielo [la Naturaleza], por lo tanto nada [externo] puede dañarlo.”

~ Zhuangzi

Este texto es un ejemplo de alegoría. En esta alegoría, el hombre borracho en el carro es una metáfora de las personas que viven plenamente, sin miedo ni preocupaciones. No están apegados a las circunstancias externas ni al miedo a la muerte, lo que les permite enfrentar la vida con el corazón y la mente abiertos.

“Alcanzar la plenitud a través del vino” es un símbolo de aceptación de la realidad tal como es, incluyendo la autoaceptación - tanto de los aspectos buenos como malos. Es alcanzar un estado de armonía con la naturaleza y con uno mismo, donde nada externo puede hacer daño.

“Alcanzar la plenitud en el Cielo [la Naturaleza]” significa llegar a un estado de unidad plena con el mundo circundante, alineación con la naturaleza y comprensión de sus leyes.

“El sabio mora en el Cielo [la Naturaleza]” es una metáfora de alcanzar la sabiduría plena, la armonía y la unidad con la naturaleza. El sabio que ha alcanzado este estado es inmune a las influencias externas negativas.

En el contexto de la espiritualidad en un sentido amplio, este texto busca transmitir una lección moral o espiritual. En este caso, la lección trata sobre alcanzar un estado de plena aceptación de uno mismo y de su lugar en el mundo, así como lograr un estado de unidad con la naturaleza y comprensión de sus leyes.

Vale la pena esforzarse por alcanzar este estado - pero solo hasta que te des cuenta de que el “esfuerzo” es lo opuesto a este estado, porque no hay nada hacia lo que esforzarse. Es un estado de aceptación. :)

Buena suerte. Khera y Theran